When you need an API token for a third-party application or data.world's metadata catalog collector, you can get it from your profile settings. Click on your avatar and choose Settings:
Then select Advanced from the sidebar:
Both Read/Write and Admin tokens are provided. For the metadata catalog collector you can use the Read/Write token for the metadata catalog collector if you have write permissions to your organization's ddw-catalogs dataset.