S3: how to find the sharable download URL for files on S3